twins

　　本報訊（呂倩）世界睡眠日即將到來之時，四季酒店集團發佈了2013年其委托國際調研機構益普索（Ipsos）針對來自中國、美國、英國和俄羅斯的旅行者進行深入的睡眠調查。結果顯示，優質睡眠要素因人而異，並沒有廣泛的全球標準，每位旅行者長灘島的需求和喜好也有所不同。然而，因路途跋涉而倍感疲憊的旅行者對於定製化睡眠環境的需求卻不約而同地日益增加。有92%的受訪者表示對睡床的柔軟度有不同偏好，這也證明瞭四季不遺餘力地推出定製化睡床的必要性。
　　調查顯示，最影響中國旅行者睡眠體驗的因素為噪音、房間異味、通風差和床品不舒適；44%的受訪者表示希望酒店的睡床能夠如家般舒適，更有72%的受訪者入住酒店時習慣睡在和家裡床的同一邊；92%的受訪者對睡床的柔軟度有獨特的喜好，中國賓客尤其偏好軟硬適中的床墊； 對於偏好安靜的中國賓客來說，舒適地沐浴是睡前最重要的準備工作之一，與中國人不同，英國人喜歡在新竹買屋被窩裡讀書，而超過半數的美國受訪者則表示喜歡在睡前看電視。　　（原標題：四季酒店調查旅行者睡眠習慣）